Hattori Hanzo: [in Japanese; voice-over] For those regarded as warriors, when engaged in combat the vanquishing of thine enemy can be the warrior's only concern. Suppress all human emotion and compassion. Kill whoever stands in thy way, even if that be Lord God, or Buddha himself. This truth lies at the heart of the art of combat.
Hattori Hanzo: [Serious, switches to Japanese] What do you want with Hattori Hanzo?
The Bride: [Japanese] I need Japanese steel.
Hattori Hanzo: [Japanese] Why do you need Japanese steel?
The Bride: [Japanese] I have vermin to kill.
Hattori Hanzo: [English] You must have big rats if you need Hattori Hanzo's steel.
The Bride: [English] ... Huge.
Hattori Hanzo: Revenge is never a straight line. It's a forest, And like a forest it's easy to lose your way... To get lost... To forget where you came in.
Beatrix Kiddo
Kill Bill vol. 1 (2003)
Director: Quentin Tarantino
0 komentarze:
Prześlij komentarz